مَا الْقَارِعَةُ
Mel kâriah(kâriatu).
| mâ | : nedir |
| el kâriatu | : kâria |
Nedir o felâket kapısını çalacak (kıyamet)?
O çarpacak olan felaket, nedir?
Nedir o karia?
Nedir o çarpacak bela?
(1-3) Kâria! (Çarpacak kıyamet) Nedir o kâria? Kârianın ne olduğunu sen bilir misin?
Nedir o gürültü koparacak olan?
Nedir o yürekleri hoplatan büyük felaket?
(1-3) Kapı çalan! Nedir o kapı çalan? O kapı çalanın ne olduğunu bilir misin?
Kari'â nedir?
Nedir o kari’a?
Nedir o kıyamet?
Nedir o felaket kapısını çalacak olan?
Nedir o şiddetli bir gürültüyle gelip çatacak, yürekleri kopacak felâket?
Nedir o Kâria?
Nedir kaari'a?
Nedir o gurultu koparacak olan?
Nedir o gürültü koparacak olan,
Nedir kaaria?
Ne korkunçtur apansız (gelen) bela!
Nedir korkunç olay?
Nedir o 'çarpıp patlak verecek olan'?
Nedir çarpacak olan?
Nedir o çarpan olay?
Nedir Kaaria?
Hem de ne şok!